Šogad decembrī notiks 35. Austrālijas Latviešu Jaunatnes dienas. Gandrīz visi pasākumi notiks Latviešu namā, Stratfildā. Tautas deju apkulības notiks "Daugavas Vanagu" namā Bankstaunā.
This year is the 35th Australian Latvian Youth Festival. This year, the majority of our events will occur at the Latvian House in Strathfield, with the Folk Dancing after party to be held at the "Daugavas Vanagi" hall in Bankstown.
This year is the 35th Australian Latvian Youth Festival. This year, the majority of our events will occur at the Latvian House in Strathfield, with the Folk Dancing after party to be held at the "Daugavas Vanagi" hall in Bankstown.
Jauniešu koncerts / Atklāšana
Datums: 28.12.2017 Kur: 32 Parnell St, Strathfield NSW |
Youth Showcase Concert / Festival Opener
Date: 28.12.2017 Location: 32 Parnell St, Strathfield NSW |
Austrālijas Latviešu 35. Jaunatnes dienu Atklāšanas koncerts notiks Sidnejas Latviešu namā, ceturtdien 28. decembrī plkst. 16.00. Šis koncerts atspoguļos Austrālijas Latviešu jauniešu mūzikālās spējas un radošās dotības. Koncertā piedalīsies mūziķi no Sidnejas, Adelaides, Melburnas un Latvijas, un ieskandinās mūsu Jaunatnes dienu svētkus! Programma būs krāšņa un daudzpusīga. Aicinām jūs, tuvus un tālus lai kopīgi atklātu šos lieliskos svētkus.
The 35th Australian Latvian youth festival opening concert will take place at Sydney Latvian House on Thursday 28th December, 2017 at 4PM. The concert will showcase the array of musical talent alive in our Australian Latvian community through a programme bursting with colour and variety. The performance will feature musicians from Sydney, Adelaide and Melbourne, and we invite you all - from near and far - to join us in celebrating the beginning of this fantastic festival.
The 35th Australian Latvian youth festival opening concert will take place at Sydney Latvian House on Thursday 28th December, 2017 at 4PM. The concert will showcase the array of musical talent alive in our Australian Latvian community through a programme bursting with colour and variety. The performance will feature musicians from Sydney, Adelaide and Melbourne, and we invite you all - from near and far - to join us in celebrating the beginning of this fantastic festival.
Danču vakars
Datums: 28.12.2017 Kur: 32 Parnell St, Strathfield NSW |
Dance Night
Date: 28.12.2017 Address: 32 Parnell St, Strathfield NSW |
Aicinām visus uz latviešu danču vakaru - būs jūsu kārta uzdejot, padziedāt, satikt vecos draugus, kā arī iepazīties ar jauniem draugiem no citām Austrālijas pilsētām un jauniešiem no Latvijas. Danču vakars sāksies ap astoņiem vakarā, tūlīt pēc Jaunatnes Dienu atklāšanas un jauniešu koncerta, Latviešu nama lielajā zālē. Vakariņas ir ieskaitītas biļešu cenā. Būs atvērts bārs, kur varēsit nopirkt dažādus dzērienus. Ar prieku gaidīsim jūs danču vakarā!
Come along for an amazing night of Latvian folk dancing - its your turn to join in! A great night to meet new people! The dancing night will take place at 8pm, only a short time after the opening/ youth concert at the Latvian Hall. Dinner is included in the ticket price and a bar will be set up for the purchase of various beverages. Hope to see you there!
Come along for an amazing night of Latvian folk dancing - its your turn to join in! A great night to meet new people! The dancing night will take place at 8pm, only a short time after the opening/ youth concert at the Latvian Hall. Dinner is included in the ticket price and a bar will be set up for the purchase of various beverages. Hope to see you there!
Viesu koncerts - Koris "Maska"
Datums: 29.12.2017 Kur Notieks: 32 Parnell St, Strathfield NSW |
Latvian Choir "Maska" Concert
Date: 29.12.2017 Address: 32 Parnell St, Strathfield NSW |
Jauniešu koris MASKA popularizē Latvijas vārdu pasaulē, piedaloties starptautiskos koru konkursos un rīkojot koncertus kopā ar labākajiem Latvijas mūziķiem, kas to ierindo starp labākajiem koriem Latvijā un pasaulē.
Spilgtāko kora sasniegumu vidū pavisam nesen iegūtais Grand Prix starptautsikajā koru konkursā “Tallinn 2017”. Kora galvenais diriģents un mākslinieciskais vadītājs ir Jānis Ozols, kurš ir viesojies Austrālijā 2011.gadā ar vokālo grupu “Baltijas Balsis”, piedaloties AL33. Jaunatnes Dienās. Arī kormeistare Laura Jēkabsone ir mums pazīstama kā vokālās grupas ”Latvian Voices” dalībniece un ir strādājusi |
|
ar mūsu jauniešiem Annas Ziedares Vasaras vidusskolā.
Kora repertuārs ir ļoti plašs, no latviešu un ārzemju klasikas līdz mūsdienīgiem pop/folk/etno mūzikas skaņdarbiem.
Īpašu vietu kora repertuārā ieņem Lauras Jēkabsones oriģinālmūzika un aranžējumi.
Kora 15 gadu jubilejas gadā tika izdots mūzikas albums “Ziema”, kurā ieskaņoti Lauras Jēkabsones radītie skaņdarbi korim “Maska”, sadarbojoties ar pianisti Aurēliju Šimkus, Latvijas Nacionālo simfonisko orķestri, koklētāju ansambli “Balti” un ģitāristu Gintu Smuko.
Kora repertuārs ir ļoti plašs, no latviešu un ārzemju klasikas līdz mūsdienīgiem pop/folk/etno mūzikas skaņdarbiem.
Īpašu vietu kora repertuārā ieņem Lauras Jēkabsones oriģinālmūzika un aranžējumi.
Kora 15 gadu jubilejas gadā tika izdots mūzikas albums “Ziema”, kurā ieskaņoti Lauras Jēkabsones radītie skaņdarbi korim “Maska”, sadarbojoties ar pianisti Aurēliju Šimkus, Latvijas Nacionālo simfonisko orķestri, koklētāju ansambli “Balti” un ģitāristu Gintu Smuko.
Šis būs pirmais kora koncertceļojums ārpus Eiropas.
Gaidīsim visus kora koncertā 29. decembrī Sidnejas Latviešu namā. Ņemiet, līdz arī austrāliešu draugus un radus – mūzika uzrunā visās valodās ! www.korismaska.lv |
The youth choir "MASKA" is one of the chief promoters of Latvian song and culture in the world. They participate in international choir competitions and organise concerts with the best Latvian musicians, ranking among the best choirs in Latvia and the world.
Among the choir's greatest achievements was their participation in the most recent Grand Prix International Choir Contest "Tallinn 2017".
Maska's Chief conductor and artistic director is Janis Ozols, who visited Australia in 2011, with the vocal group "Baltijas Balsis", with the participation of AL 33. Jaunatnes Dienas.
Choirmaster Laura Jēkabsone, a member of vocal group "Latvian Voices" is also travelling to Australia with the choir. She has worked with Australian Latvian youths at the Annas Ziedares Summer High School in Adelaide.
The choir's repertoire is broad and dynamic ranging from Latvian and foreign classics to contemporary pop / folk / ethnographic music including some of Laura Jēkabsone's original music and arrangements, which are a key part of the choir's repertoire.
The album "Ziema" was released on the 15th anniversary of the choir, which featuring Laura Jēkabsones original compositions created for the choir in cooperation with pianist Aurēlija Šimkus, of the Latvian National Symphony Orchestra, the brass band "Balti" and the guitarist Gints Smukais.
Among the choir's greatest achievements was their participation in the most recent Grand Prix International Choir Contest "Tallinn 2017".
Maska's Chief conductor and artistic director is Janis Ozols, who visited Australia in 2011, with the vocal group "Baltijas Balsis", with the participation of AL 33. Jaunatnes Dienas.
Choirmaster Laura Jēkabsone, a member of vocal group "Latvian Voices" is also travelling to Australia with the choir. She has worked with Australian Latvian youths at the Annas Ziedares Summer High School in Adelaide.
The choir's repertoire is broad and dynamic ranging from Latvian and foreign classics to contemporary pop / folk / ethnographic music including some of Laura Jēkabsone's original music and arrangements, which are a key part of the choir's repertoire.
The album "Ziema" was released on the 15th anniversary of the choir, which featuring Laura Jēkabsones original compositions created for the choir in cooperation with pianist Aurēlija Šimkus, of the Latvian National Symphony Orchestra, the brass band "Balti" and the guitarist Gints Smukais.
This will be the first concert tour of the choir outside Europe.
This unmissable performance will take place December 29 in Sydney's Latvian House. Take along your Australian friends and relatives - music is spoken in all languages! For more information please visit their website: www.korismaska.lv |
Sadziedāšanas vakars
Datums: 29.12.2017 Kur Notieks: 32 Parnell St, Strathfield NSW |
Latvian Folk Song Sing-a-Long Night
Date: 29.12.2017 Location: 32 Parnell St, Strathfield NSW |
Nāciet baudīt sadziedāšanās vakaru Latviešu namā ar dziesmām, skābiem kāpostiem un desām, dzērieniem, uzkodām un jautru kompāniju. Tautas dziesmas un populāras dziesmas skanēs visu vakaru mūzikantu pavadījumā – vārdi uz ekrāna. Sākums ap plkst. 19:00.
A good old Latvian sing-along with folk tunes, classics and Latvian popular tunes performed by a live band. Sing to your heart’s content while enjoying a drink and some traditional sausages and sauerkraut or a snack from the bar. Doors open 7pm.
A good old Latvian sing-along with folk tunes, classics and Latvian popular tunes performed by a live band. Sing to your heart’s content while enjoying a drink and some traditional sausages and sauerkraut or a snack from the bar. Doors open 7pm.
Tautas deju uzvedums
"Daudz apēda, daudz apdzēra, Leil darbiņa padarija" Datums: 30.12.2017 Kur Notieks: 32 Parnell St, Strathfield NSW |
Folk Dancing Concert:
"Daudz apēda, daudz apdzēra, Leil darbiņa padarija" Date: 30.12.2017 Location: 32 Parnell St, Strathfield NSW |
Daudz apēda, daudz izdzēra,
Daudz darbiņu padarīja!
Daudz darbiņu padarīja!
Tautas deju koncertā notieks Sidnejas Latviešu namā plkst. 4:00 vakarā, 30. decembrī.
Uzvedumā piedalīsies latviešu tautas deju kopas no visas Austrālijas. Gaidām dejotājus no Adelaides, Melburnas un Kanberas, kuri kopā ar sidnejiešiem vienosies kopējā uzvedumā "Talka".
Tajā izdejosim vienu no skaistākiem gada laikiem latviešu lauku dzīvē, kad tika novākta raža, grūti strādāts, kā arī daudz dziedāts un dejots, visiem kopā priecājoties par bagātīgo ražu.
The Latvian folk dancing concert will take place on the 30th of December 2017 at 4 pm.
It will showcase the Latvian folk dancing groups from all around Australia, as they come together to perform. Coming from Melbourne, Adelaide, Canberra, and from right here in Sydney it will be a sight to behold.
Our theme, "Talka", invites you to come and celebrate the time of year where the harvests, work and parties are plenty, and where the strength of the community around you can be shown to its full extent.
Uzvedumā piedalīsies latviešu tautas deju kopas no visas Austrālijas. Gaidām dejotājus no Adelaides, Melburnas un Kanberas, kuri kopā ar sidnejiešiem vienosies kopējā uzvedumā "Talka".
Tajā izdejosim vienu no skaistākiem gada laikiem latviešu lauku dzīvē, kad tika novākta raža, grūti strādāts, kā arī daudz dziedāts un dejots, visiem kopā priecājoties par bagātīgo ražu.
The Latvian folk dancing concert will take place on the 30th of December 2017 at 4 pm.
It will showcase the Latvian folk dancing groups from all around Australia, as they come together to perform. Coming from Melbourne, Adelaide, Canberra, and from right here in Sydney it will be a sight to behold.
Our theme, "Talka", invites you to come and celebrate the time of year where the harvests, work and parties are plenty, and where the strength of the community around you can be shown to its full extent.
Tautas deju apkūlības
Datums: 30.12.2017 Kur Notieks: 49 Stanley St, Bankstown, NSW |
Folk Dancing After Party
Date: 30.12.2017 Location: 49 Stanley St, Bankstown, NSW |
Tautas deju apkūlības būs brīnišķīgs vakars ar vieglām vakariņām un dzīvu mūziku, ko izpildīs grupa "4 kaķēni" no Adelaides. Atšķirībā no citiem pasākumiem, šis vakars notiks Sidnejas Daugavas Vanagu namā Benkstaunā, sākums ap plkst. 8.00 vakarā. Aicinām visus kopā ar mums paēst, padzert un atpūsties pēc tautas deju koncerta !
A fun night with a light dinner and live music from Adelaide's "4. Kaķēni" to celebrate the end of the Folk Dancing Concert. Unlike the other events on the calendar, this event will take place at the Latvian "Daugavas Vanagi" hall in Bankstown at 8pm. We encourage you all to join us and wind down after a spectacular concert.
A fun night with a light dinner and live music from Adelaide's "4. Kaķēni" to celebrate the end of the Folk Dancing Concert. Unlike the other events on the calendar, this event will take place at the Latvian "Daugavas Vanagi" hall in Bankstown at 8pm. We encourage you all to join us and wind down after a spectacular concert.
Jaugadu balle
Datums: 31.12.2017 Kur Notieks: 32 Parnell St, Strathfield NSW |
New Years Ball
Date: 31.12.2017 Location: 32 Parnell St, Strathfield NSW |
Laipni lūgti uz mūsu "Diskotēku '70", lai sagaidītu Jauno Gadu! Nāciet ģērbušies viskrāšņākajos 70-to gadu tērpos. Pasākums notiks Sidnejas Latviešu Namā, 31. decembrī, 7:00 vakarā. Pērciet ātri biļetes! Nāciet priecāties šinī jaukajā vakarā, kas būs piepildīts ar dejām, dziesmām un jautrību.
Come to our "70's Disco" to celebrate New Year’s Eve! Come dressed in your funkiest 70's outfits to welcome the New Year. It will be held at the Sydney Latvian House (32 Parnell St, Strathfield) on the 31st of December at 8:00 pm. So be quick and buy your tickets! Come and enjoy this fantastic night, full of dancing, singing and fun!
Come to our "70's Disco" to celebrate New Year’s Eve! Come dressed in your funkiest 70's outfits to welcome the New Year. It will be held at the Sydney Latvian House (32 Parnell St, Strathfield) on the 31st of December at 8:00 pm. So be quick and buy your tickets! Come and enjoy this fantastic night, full of dancing, singing and fun!